asianor1983 napisał:
Rygge i Torp to dwa różne lotniskaCo do lotnisk to masz rację.
Jednak już co do samych nazw to nie całkiem jest to prawdą.
Ponieważ jest Torp Sandefiord. /lotnisko międzynarodowe czynne/
Jednak jest też i Rygge Torp./lotnisko miedzynarodowe czasowo zamknięte/
I pewnie dlatego też, ta farbowana norweżka napisała to co wyżej.
Farbowana, ponieważ nie zna znaczenia słowa TORP.
Natomiast jest to pozostałość po okupacji Duńsko - Szweckiej i zasymilowało się z językiem Norweskim, właśnie na tych Terenach silnie związanych z byłą polityczno-ekonomiczną okupacją.
Nazwa Torp na mapach Norwegi, pojawia się w sporych ilościach, na język polski oznacza to nic innego jak NOWA Osada, Sioło, Siedlisko.
W zależności od tego gdzie taki twór osiedlowy się pojawia.
To dokładnie tak samo jak ze słowem VIK-en /zakole/.
Pierwotnie dotyczyło tylko zakończenia brzegowego fiordów.
stąd na ten przykład:
Narvik
Selvik
Dzisiaj nawet norweskie nazwiska mają w swoim składzie Vik jak Arnfinn Vik.
I tak dalej.